Любовь и Капуста Или «медовый месяц» на трофейной охоте
Хотя эта история произошла довольно давно, пятнадцать лет тому назад и не в России, а в Северной Америке, но свою актуальность для всех охотников за трофеями, как, впрочем, и для обычных охотников, она сохраняет и поныне, напоминая нам о том, что попытка совместить приятное с … еще более приятным редко закачивается удачно, превращаясь, по сути, в пресловутую погоню за двумя зайцами.
Наша история начинается в 1996 году, когда Брэд Чепмен, строительный подрядчик из Вернона (Британская Колумбия), сорока одного года от роду, предложил своей новой жене Мишель поехать вместе с ним в августе на Юкон поохотиться на барана Далла и, заодно, провести там медовый месяц.
Это была, прямо скажем, сомнительная идея, учитывая тот факт, что новоявленная миссис Чепмен большую часть жизни провела в Германии и, в отличие от своего супруга – заядлого охотника-трофейщика – никогда не была на охоте, а уж тем более – на охоте на Юконе. Но Брэда так захватила «гениальная» идея убить одним выстрелом двух зайцев, что он сумел-таки сломить сопротивление новобрачной.
История умалчивает о том, в каких красках Брэд расписывал Мишель предстоящие две «медовые» недели в полевом охотничьем лагере на Юконе (мне думается, что здесь надо было обладать недюжинным красноречием!). Мы знаем лишь, что любовь победила, и Мишель Чепмен, как жена декабриста, отправилась вслед за своим супругом в суровый северный край.
( Collapse )
Наша история начинается в 1996 году, когда Брэд Чепмен, строительный подрядчик из Вернона (Британская Колумбия), сорока одного года от роду, предложил своей новой жене Мишель поехать вместе с ним в августе на Юкон поохотиться на барана Далла и, заодно, провести там медовый месяц.
Это была, прямо скажем, сомнительная идея, учитывая тот факт, что новоявленная миссис Чепмен большую часть жизни провела в Германии и, в отличие от своего супруга – заядлого охотника-трофейщика – никогда не была на охоте, а уж тем более – на охоте на Юконе. Но Брэда так захватила «гениальная» идея убить одним выстрелом двух зайцев, что он сумел-таки сломить сопротивление новобрачной.
История умалчивает о том, в каких красках Брэд расписывал Мишель предстоящие две «медовые» недели в полевом охотничьем лагере на Юконе (мне думается, что здесь надо было обладать недюжинным красноречием!). Мы знаем лишь, что любовь победила, и Мишель Чепмен, как жена декабриста, отправилась вслед за своим супругом в суровый северный край.
( Collapse )
